Florida'da mahkemeye sunulan dava dilekçesinde, BBC'nin Panorama belgeselinde, konuşmanın farklı zamanlarında sarf edilen cümleleri "kasten, kötü niyetle ve hileli bir şekilde tahrif ederek" kendisine iftira attığı öne sürüldü.
Tartışma konusu olan belgesel, 2024 ABD seçimleri öncesinde Birleşik Krallık'ta yayınlanmıştı.
Trump, 6 Ocak 2021'deki Kongre baskınından hemen önce yaptığı konuşmada, destekçilerine önce "Kongre Binası'na yürüyeceğiz ve cesur senatörlerimizi ve kongre üyelerimizi alkışlayacağız" demişti.
Konuşmanın yaklaşık 50 dakika sonraki bir bölümünde ise "Ve savaşıyoruz. Cehennem gibi savaşıyoruz" ifadelerini kullanmıştı.
Panorama programında ise bu iki farklı bölüm birleştirilerek, Trump'ın "Kongre Binası'na yürüyeceğiz... ve ben de sizinle orada olacağım. Ve savaşıyoruz. Cehennem gibi savaşıyoruz" dediği izlenimi yaratıldı.